7 consejos para hacer Mejores fotos con el móvil

7 consejos para hacer Mejores fotos con el móvil

Banner-principal--grande-DEFINITIVO
Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on Pinterest

7 tips for better Smartphone photos

La fotografía cada vez se incorpora con más fuerzas en nuestras vidas, trabajo, viajes, deporte, fiestas o simples reuniones de amigos… para ma la mayoría, cargar con una cámara réflex o compacta todo el tiempo ya se hace incómodo. En cambio, la cámara incorporada al móvil. Siempre en la mano, nos brinda la posibilidad de realizar oportunas instantáneas con inmediatez y calidad.

Para poder realizar fotografías con buena calidad, conviene conocer y aplicar las mismas reglas y técnicas que se utilizan en la fotografía convencional.

Photography has become an increasing part of our daily lives, including among many other activities for work, travel, sport, parties or just meet ups with friends. Carrying and SLR or compact camera around all the time is inconvenient at the very least, whereas a camera on the mobile phone that is always close to hand give us the chance to take pictures immediately.

In order to take quality photos, you have to be familiar with and apply the same rules and techniques as for conventional photography.

1.- Importancia de la luz:

El diminuto tamaño de los sensores incorporados a las cámaras de los móviles acusa mucho más la oscuridad o ausencia de luz. Es preferible realizar tomas en horas de luz diurna. Si queremos tomas nocturnas, elegir zonas con mucha iluminación.

1.- The importance of light:

 Given their tiny size, the sensors in phone cameras are much more sensitive to darkness or lack of light, which is why it is preferable to take pictures during daylight hours. If you want to take a picture at night, you should choose well-lit spots.

2.- Haz tomas cercanas.

Debido al pequeño tamaño de los sensores, debes evitar el zoom digital y los recortes de edición. Estas acciones restarán calidad a tus tomas. Acércate a los objetos y a las personas que quieres fotografiar y obtendrás mejores resultados. Para poder realizar fotografías con buena calidad, conviene conocer y aplicar las mismas reglas y técnicas que se utilizan en la fotografía convencional.

2.- Take close-ups:

 The tiny size of the sensors means you should avoid using the digital zoom and cropping as these will reduce the quality of your pictures. Get up close to the things and people you want to photograph and you will get better results.

3.- Busca estabilidad:

La ligereza y poco peso de los móviles propician que las fotos puedan salir movidas, en especial con las cámara de pantalla táctil. Para evitar esto, procura realizar fotos estables, manteniendo la cámara con ambas manos. Si la ocasión lo requiere, utiliza algún trípode, eligiendo uno pequeño y de fácil traslado, de los muchos que existen en el mercado.

 

3.- Aim for stability:

Mobile phones are light and weigh little, meaning that pictures can become blurred due to camera shake, particular with touchscreen cameras. To avoid this, try to guarantee stability by holding the camera in both hands and, if required, by using a tripod. Pick a tripod that is small and easy to carry. There are many available on the market.

Banners-24.- Composición:

Regla de los Tercios y del Horizonte. La primera consiste en dividir la imagen mediante 2 líneas paralelas horizontales y otras 2 verticales, lo que nos da 9 partes iguales, que nos ayudan a situar la imagen. La segunda, es muy útil a la hora de fotografiar paisajes. Para ello, traza dos líneas horizontales que dividan la toma en tres partes iguales y haz coincidir el horizonte en la franja superior  o inferior, haciendo que ocupe más espacio el cielo o el paisaje terrestre, según quieras destacar uno u otro.

4.-Composition:

Rule of Thirds and Horizon Line. The former consists of dividing the frame using two parallel horizontal lines and a further two vertical ones. This gives 9 equal parts to help frame the shot. The Horizon Rule is very useful for scenery pictures. Draw two horizontal lines to divide the frame into three equal parts and make the horizon line coincide with the top or bottom line, meaning that the sky or landscape will occupy most space, depending on which element you want to stand out.

5.- Haz tomas originales:

Pon en marcha tu imaginación, busca nuevos ángulos atrevidos y poco usuales. Los palos para selfie, además de usarlos para tomarnos autorretratos, también puede servirnos para realizar tomas desde puntos elevados o a ras del suelo.

5.- Take original photos:

Use your imagination. Look for daring and unusual angles for your pictures. In addition to helping take pictures of ourselves, selfie sticks allow us to take shots from high up or ground level.

6.- Implícate, pero con respeto:

Acércate, métete en las historias que quieres fotografiar, busca primeros planos identificativos, del lugar. Mézclate con la gente. Agáchate, ponte de cuclillas y toma planos bajos, especialmente si hay niños o animales en las escenas.  No olvides pedir permiso a las personas antes de incluirlas en tus fotografías. Cuando te han dado su consentimiento, los resultados acaban siendo mucho más naturales y expresivos.

6.- Get involved but show respect:

Get up close, get involved in the stories you want to capture, look for close-ups that identify the location. Mingle with people and snap their daily-life actions. Bend down or squat to take pictures from low down, particularly if there are children or animals in the scenes. However, don’t forget to ask people’s permission before including them in shots. When they have given their consent and approval the resulting scenes are much more natural and expressive.

7.- Cuidado de la cámara:

Aunque esté dentro de un móvil, sigue siendo una cámara y como tal debes protegerla y cuidarla. Mantén limpia la lente a la hora de tomar fotografías y protege el teléfono con una funda sumergible.

7.- Look after your camera:

Don’t forget that, even if it is inside your phone, the camera is still a camera and you need to look after and protect it. Keep the lens clean when taking pictures. Protect your phone with a sturdy case and, if you can, get a waterproof one.

Banners-1

Artículo extraído de Magazine Plaza del Duque en su Sección de Tecnología, redacción y fotos de Salvador Aznar. Para disfrutar de la lectura de este y otros artículos de Magazine Plaza del Duque, visita nuestra versión digital, sin descarga.

Article extracted from Magazine Plaza del Duque in its Section of Technology, writing and photos of Salvador Aznar. To enjoy reading this and other articles of Magazine Plaza del Duque, visit our digital version, without download.

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

close
Facebook IconTwitter IconBlogBlogBlogBlog