Cómo prepararnos para el Día de Reyes

Cómo prepararnos para el Día de Reyes

How to prepare for the Kings Day
 
El 6 de enero es el día favorito para todos los niños. Esa mañana en la que abren con emoción los regalos que les dejaron los Reyes Magos, por eso, los padres deben hacer que esa noche se convierta en algo muy especial para sus niños.
 
La historia vincula a los reyes con el nacimiento de Jesús de Nazaret y con el hecho de que  la Virgen recibió la visita de los reyes magos y cada uno de ellos portaba un obsequio por el nacimiento. En sus cofres transportaban mirra, oro e incienso para simbolizar la riqueza.
 
January 6th is the favorite day for all children. That morning he excitedly opened the gifts that the Magi left them, so, parents should make that night into something special for their children.
 
The story relates to the kings with the birth of Jesus of Nazareth and the fact that the Virgin received the visit of the Magi and each carrying a gift for the birth. In their coffers carrying myrrh, gold and incense to symbolize wealth.
 
 
¿Cómo prepararnos para ésta noche mágica?
 
Todo comienza en la tarde del día 5 con la tradición de «La Cabalgata de Reyes». Ese día los niños pueden ver a Melchor, Gaspar y Baltasar subidos en las carrozas desde donde lanzarán regalos como caramelos y dulces rodeados de un ambiente navideño que seguro que valdrá la pena compartir con ellos.
 
How to prepare for this magical night?
 
It all starts in the afternoon of 5th with the tradition of «The Kings Ride». That day the children can see Melchor, Gaspar and Baltasar uploaded on the floats from where they will throw gifts like candy and sweets surrounded by Christmas environment that is sure to be worth sharing with them.
 
 
Entre otras cosas hay que escoger un buen sitio para ver la cabalgata. Igualmente los niños deben realizar la carta dirigida a los Reyes Magos con los regalos que desean. Luego de darles la bienvenida en la cabalgata los pequeños deben cenar y tomar el roscón de reyes, deben irse a dormir temprano pero antes dejar todo preparado, el lugar donde van a dejar los regalos, agua, algo de alimento y bebidas para los Reyes y sus camellos. Y finalmente en la mañana del día de Reyes ¡ver los regalos que han dejado…!
 
Among other things there are to choose a good place to see the parade. Children should also made the letter to the Magi with gifts they want. After welcome in the parade kids should dinner and take the epiphany cake, must go to bed early but before leaving everything ready, the place will leave the gifts, water, some food and drinks for the Kings and their camels. And finally on the morning see the gifts they have left …!
 
Suerte y ¡Feliz Día de Reyes!.
 
Good luck and Happy Day!.
 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

close
Facebook IconTwitter IconBlogBlogBlogBlog