Five hair looks for this Spring – Summer 2016

Five hair looks for this Spring – Summer 2016

Banner-principal
Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on Pinterest

Para esta Temporada Primavera- Verano 2016, las últimas tendencias en estilismos de cabello en los Desfiles de las principales Marcas en las Semanas de la Moda New York y Londres, van desde cortos muy cortos hasta melenas defendadas. Te mostramos cinco Tendencias en estilismos para llevar en esta temporada y que así no sólo con tus atuendos sino también con el estilismo del cabello estés fashion y trending con lo que se está usando en las principales pasarelas de la Moda.

This season Spring-Summer 2016, the latest trends in hair styling in the parades of the leading brands in Fashion Weeks New York and London, ranging from very short to disheveled hair. We show five trends in hair styling to wear this season and so not only your clothes but also the hair styling and fashion’re trending to what is being used in major fashion runways.

Flequillo

Look 70´

El flequillo desde el más tradicional, clásico, recto y homogéneo hasta el ondulado, ligeramente más largo a los extremos, ó ligeramente abierto al centro y desordenado, todos serán tendencia en todas sus variedades en esta temporada como pudimos observar en los desfiles de Botega Venetta, Alexander Wang, Saint Laurent y Burberry, entre otros. Es un recurso del estilismo del cabello para rejuvenecer el rostro y sienta bien a caras ovaladas, angulosas, semi redondas y largas, es genial para casi todo de tipo de rostro.

The bangs from traditional, classic, straight and uniform to wavy, slightly longer at the ends, or open at the center and slightly messy, everyone will be all varieties trend this season as we saw in parades Botega Venetta Alexander Wang, Saint Laurent and Burberry, among others. It is a resource of hair styling to rejuvenate the face and feel good to oval, angular, semi round and long faces, it’s great for almost every type of face.

 

Desenfadadas

Look desenfadado / Look disheveled

Para cabellos desde ondulados a muy rizados, la tendencia en esta temporada será llevar el cabello con  mucho volumen desde las raíces, modelos de las primeras Marcas como Desigual, Burberry y Hilfiger lo utilizaron en las pasarelas de New York y Londres. Un look muy natural y desenfadado, que podemos lograr secando el cabello con difusor con la cabeza hacia abajo.

For curly hairs from a frizzy, the trend this season will wear your hair with lots of volume at the roots, the first models of brands such as Desigual, Burberry and Hilfiger used it on the runways of New York and London. A very natural and casual look, we can achieve drying hair with diffuser head down.

 

Morrison

Look Morrison

Look que lleva su nombre en honor al cantante de The Doors, Jim Morrison, el que fue en su época un icono en estilismo de cabello y ha vuelto. Las medias melenas con cabello ondulado más capeadas son uno de los looks de la temporada por ser versátiles y prácticas, con o sin flequillo son lo más “in” de esta temporada, modelos de marcas como Roberto Cavalli y Michael Kors lo usaron en las pasarelas . Este estilismo dependerá mucho del tipo de rizo del cabello, el largo, y secundariamente de la forma de la cara, si tienes un rizo muy pequeño o mucho volumen, no es recomendable este look.

Look who is named in honor of the singer of The Doors, Jim Morrison, who was at the time an icon in styling hair and back. Mean manes more layers curly hair is one of the looks of the season for being versatile and practical, with or without bangs are the most “in” this season, models of brands such as Roberto Cavalli and Michael Kors used it on the runways . This styling depend on the type of curl hair long, and secondarily on the shape of the face, if you have a very small loop or a lot of volume, this look is not recommended.

 

Rockero

Look Rockero / Look Rocker

Las capas infinitas en distintas versiones y largos tampoco faltaran en esta temporada, al más puro estilo rockero, peinadas al viento con o sin flequillos muy versátiles, estas melenas muy capeadas están también muy “in” como hemos visto en los desfiles de Saint Laurent y Hilfiger.

Infinite in different versions and long layers are not lacking in this season, in true rock style, combed the wind with or without bangs versatile, these very layers manes are also very “in” as seen in parades and Saint Laurent,  Hilfiger.

Rapado

Look Rapado / Look shaven

Un look muy atrevido que hemos visto en las pasarelas de la mano de Gucci, Desigual y Saint Laurent, que han convertido en el corte de moda para esta temporada. Se lleva rapado al extremo, o muy corto pero ligeramente más largo por delante en la zona de la cara que en la nuca.

A very bold look we’ve seen on the runways of Gucci, Desigual and Saint Laurent, which have become the fashionable cut this season. It leads to extreme shaved or very short but slightly longer ahead in the area of the face in the neck.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

close
Facebook IconTwitter IconBlogBlogBlogBlog