Las Islas de los Volcanes dormidos

Las Islas de los Volcanes dormidos

En pocos días estaremos disfrutando con la edición No. 17 de la Magazine Plaza del Duque, y aprovechamos para recordar la Edición No.12 con el Reportaje Especial de: «Las islas de los volcanes dormidos«, con exuberantes fotos que develan un vez más la impresionante belleza de estas tierras.

The islands of the asleep volcanoes

In a few days we will be enjoying with the No.17 edition of the Magazine Plaza del Duque, and we want to remind the Edition No. 12 with the Special Report: «The islands of the asleep volcanoes» with lush photos that reveal once again the impressive beauty of these lands.

Como imagen principal de este post tenemos la sombra proyectada del Teide sobre Las Cañadas.

As the main image of this post have the shadow of Teide projected onto Las Cañadas.

El Teide, Tenerife

El tercer volcán más grande del mundo y el más visitado en Canarias, El Teide (3.718m), tiene rincones sorprendentes para aquellos que se tomen su tiempo y se paren a conocerlo más allá de lo que aparece a simple vista.

The third largest volcano in the world, and the most visited in the Canaries, El Teide (3.718m) is full of surprises for those who take their time to get to know it beyond whatt they see at first visit.


Tenerife

El Hierro

En 2011, y ante la sorpresa de todos, nace a 84 kilómetros de la costa de La Restinga, pueblo marinero de El Hierro y tierra de la hermosa Reserva Marina que lleva su nombre, un pequeño volcán submarino, que tras numerosas erupciones de gran fiereza tiñó de hermoso aguamarina el intenso azul del Atlántico.

In 2.011, and before the astonshment of one and all, a small submarine volcano was born 84 kilometres from the coast of La Restinga, a fishing village on the island of El Hierro and the land of the splendid Marine Reserve which bears its name. After a series of violent explosions, it dyed the deep blue of the Atlantic Ocean a beautiful aquamarine.

El-Hierro
Volcán de San Antonio, La Palma

Volcano of San Antonio, La Palma

Fuencaliente, en La Palma, es hogar del Teneguía, último volcán en entrar en erupción en las Islas (1971) y prueba fehaciente de que nuestro origen volcánico está muy presente.

Fuencaliente, in La Palma, is home to Teneguía, the last volcano to erupt on the islands (1971) and irrefutable proof that our volcanic heart is still very much alive. 

La-Palma

La Gomera

Las bellas columnatas basálticas de Los órganos, en La Gomera.

The magnificent basalt columns named Los Órganos, in La Gomera

La-Gomera

Fotos/ Photos: Turismo de Tenerife, Patronato de Turismo de La Palma, Patronato de Turismo de Lanzarote, Patronato de Turismo de Gran Canaria, Fotolia.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

close
Facebook IconTwitter IconBlogBlogBlogBlog