Ya están aquí las Perseidas

Ya están aquí las Perseidas

Las Perseidas son los rastros de un cometa, el 109P/Swift-Tuttle que la Tierra , en su movimiento de traslación alrededor del sol, atraviesa cada año una zona poblada con los fragmentos que deja el cometa cada 133 años. El nombre de Perseidas, se debe a que se originan en la Constelación de Perseo.

The Perseids are the traces of a comet, 109P / Swift -Tuttle that the Earth in its traslation movement around the sun every year through a populated area with the fragments that leaves the comet every 133 years. The name Perseids, is that originate in the constellation Perseus.

1470842718587

                                                Fotografía del Instituto de Astrofísica de Canarias / M. Serra – Ricart

Son visibles desde todo el Hemisferio Norte en pleno Verano y comienzan a verse hacia el 23 de julio y terminan hacia el 22 de agosto.

Are visible from throughout the Northern Hemisphere in the summer and begin to look toward the 23 July and end toward 22 August.

Los únicos requisitos para realizar la espectacular observación de esta lluvia de estrellas son un lugar distante de luz artificial, un cielo despejado de nubes y un poco de paciencia, algunos profesionales en esta área estiman que en los días con mayor visión de estas estrellas fugaces, se podría ver una cada dos minutos. Conviene dirigir la mirada hacia las zonas más oscuras del cielo, en dirección opuesta a la posición de la Luna. Los mejores sitios en Tenerife para observar las Perseidas son:

–        Montaña de Guajara, Parque Nacional del Teide.

–        Mirador de Masca.

–        Mirador de El Palmar, dentro del Municipio de Buenavista del Norte, en la esquina noroeste de la isla.

–        Miradores del Parque Nacional El Teide.

–        Izaña, donde se levantan los telescopios del Observatorio del Teide.

The only requirements for the spectacular observation of this rain of stars are a distant artificial light, a cloudless sky and a little bit of patience, some professionals in this area estimate that in the days with greater vision of these shooting stars, you could see one every two minutes.It should look towards the darker areas of the sky , in the oppsosite direction to the position of the Moon. The best sites to observe the Perseids  in Tenerife are:

–       Guajara Mountain, Teide National Park.

–       Viewpoint in Masca.

–       Viewpoint in El Palmar , in the municipality of Buenavista del Norte in the northwest corner of the island.

–       Viewpoints El Teide National Park.- Izaña, where rise up the telescopes of the Observatory from Teide. 

Fuente/ Source: http://www.elmundo.es/ciencia/2016/08/11/57a9bbfd22601d3a1d8b45ff.html

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

close
Facebook IconTwitter IconBlogBlogBlogBlog