Blog

28 diciembre, 2013

Un breve resumen de lo que nos dejo el 2013

A brief summary of what left us in 2013   Imposible terminar el año, sin ver atrás y hacer rápidamente un resumen de lo que ha sido este 2013 y así empezar el 2014 como una libreta nueva, en blanco, esperando ser llenada con muchos sueños, lista de metas e ideas.   En Plaza del Duque, el 2013 nos trajo muchas novedades: la calidez de Charlotte, el glamour de VDP Via delle Perle, el cuidado en los detalles de The Mint Company, la frescura de Esprit, la modernidad de Porsche Design, los alpes suizos a […]
21 diciembre, 2013

Nuestra lista de Deseos

Our wish list   Diciembre es el mes mágico del año y hay una costumbre universal, la de preparar una lista con los regalos que uno esperaría recibir la noche de Navidad. Queremos acabar este año con un poco mas de ilusión y esperanza y es por ello que compartimos con ustedes nuestra lista de deseos acompañados de cosas bonitas con esta pequeña selección que representan cada uno de nuestros deseos…    December is a magical month of the year and there is a universal custom, to prepare a list […]
14 diciembre, 2013

Ideas para regalar en Navidad

Gift ideas for Christmas   En el Centro Comercial Plaza del Duque nos fuimos de tiendas y conseguimos cosas muy bonitas para dar un regalo especial y te luzcas en esta Navidad! In Plaza del Duque Shopping Center we went shopping and got beautiful things to give a special gift and yourself shine this Christmas!   Acá les dejamos ésta pequeña selección…   Here we leave you this small selection…   Esprit Esprit Calzados Navarro – López Shoes López Shoes  Calzados Navarro Ooh! Ooh! Paris Glamour Ooh! Calzados Navarro Paris […]
7 diciembre, 2013

Tradiciones de Fin de Año

New Year’s Eve traditions   El fin de año ya está cerca, ésta época es ideal para reflexionar y plantearnos nuevos propósitos. En cada lugar del mundo, la noche vieja se celebra con tradiciones diferentes y queremos mostrarte algunas de ellas. The end of the year is near, this time it is great to reflect and consider new purposes. In every place of the world the New Year eve is celebrated with different traditions and we want to show you some of them.   Uvas de la Suerte: Esta es […]
30 noviembre, 2013

Noviembre mes del color, Parte 5

November month of color, Part 5   Para concluir esta presentación de “Noviembre mes del color” y darle la bienvenida a Diciembre, al mes de la Navidad, queremos hacerlo con el color negro; y como no si es el más elegante, da mucho estilo, es el color predilecto de los diseñadores y lo mejor… ¡luce con todo! To conclude this presentation of «November month of color» and welcome to December, the month of Christmas, we want to do it with the color black, and how don´t do it if it […]
close
Facebook IconTwitter IconBlogBlogBlogBlog