Blog

18 agosto, 2012

Recomendación del fin de semana – Al rico crêpe!

Después de deleitarnos con el delicioso gazpacho de nuestro último post, nos vamos de fin de semana con una recomendación gastronómica. After delight with the delicious gazpacho of our last post, we’re going on the weekend with a gastronomic recommendation. Ambiente agradable, deliciosos entrantes, fresquísimas ensaladas, tés moruno, paella, sangría, espectaculares postres, etc, etc, etc… Friendly atmosphere, delicious starters, freshest salads, differents teas, paella, sangria, spectacular desserts, etc, etc, etc … … Y por supuesto sabrosos postres crêpes dulces y salados para todos los gustos. … And of course delicious crêpes sweet […]
15 agosto, 2012

Remedios para el calor

En estos días de calor, hay que mantenerse bien hidratado.  El gazpacho es una refrescante forma de hacerlo,  es delicioso y además, saludable. Les facilitamos esta sencilla receta para que lo disfrutéis este verano. On these hot days, you have to stay well hydrated. Gazpacho is a refreshing way to do it, is delicious and also healthy. We give you this simple recipe to enjoy it this summer.      Ingredientes (4 vasos)                                   […]
11 agosto, 2012

Recomendación para el fin de semana – 3 claves para ser mejor persona.

Weekend´s recommendation – 3 keys to be a better person. La cantidad de residuos y basura que generamos los habitantes de todo el planeta es cada vez mayor, y esto se ha convertido en un enorme problema. Si se queman, contaminan el aire; si se entierran, contaminan el suelo; si llegan a los rios, mares y lagos, contaminan el agua. La solución no está en buscar culpables, si no en mantener una actitud responsable y solidaria con el planeta.   Todos podemos colaborar con pequeños gestos, las 3R´s con la […]
4 agosto, 2012

Recomendación del fin de semana – Cuidados para el traje de baño

Weekend´s recommendation – Cares of Swimwear Si nuestra piel y cabello merecen cuidado del sol, el agua de mar, del cloro y los bronceadores, nuestros trajes de baño también requieren de ciertos cuidados para que sus colores y formas perduren por más tiempo. If our skin and hair deserve cares by the sun, sea water, chlorine and suntan lotion, bathing suits also require some cares for their colours and shapes will last longer. Siempre enjuague su traje de baño después del uso. Always rinse your swimsuit after use.  Lave a […]
27 julio, 2012

Recomendación de fin de semana – el color Verde

Weekend´s recommendation – Green colorTerminamos esta semana con un post consecuencia de la recomendación de la semana pasada (aquí) donde hablamos del color y una amiga nos ha dicho que su elección para este verano es el color verde, así que aquí les dejamos lo que nos vino a la cabeza cuando pensamos en VERDE.We ended this week with a post following the recommendation of last week (here) where we talk about color and a friend told us their choice for this summer is green, so here we are what we […]
close
Facebook IconTwitter IconBlogBlogBlogBlog